Ir para o conteúdo
Seus arquivos ficam no seu dispositivo

Os arquivos são processados no seu navegador e não são enviados aos nossos servidores. O site pode baixar mecanismos de processamento e enviar eventos de uso ou de feedback sem o conteúdo dos arquivos.

Como tratamos seus dados

Words by LaboratorU

Words para macOS

Aprenda inglês enquanto trabalha com o Claude Code e o Codex. O Words é um app gratuito da barra de menus. Palavras em inglês aparecem com a tradução nas respostas normais do chat. Você pode revê-las em cartões que se alternam, ouvir a pronúncia e acompanhar seu progresso no seu Mac.

Baixar para macOS (abre em uma nova guia)Ver no GitHub (abre em uma nova guia)

Prévia pública · Apple Silicon · macOS 15 ou posterior

O app e o instalador são assinados com Developer ID e notarizados pela Apple. Macs com Intel não são compatíveis.

Cartões de palavras

  • Aprendendoroomhabitación
  • AprendendodeadlineFrist
  • Aprendendowindowокно
  • Aprendendoreply返信

Cartões de exemplo desenhados para esta página. É uma ilustração, não uma captura de tela.

O que está incluído

  • 410 palavras em inglês. Uma instalação nova começa com 10 em aprendizado e 400 novas.
  • Traduções para russo, espanhol, chinês simplificado, português (Brasil), japonês, alemão, indonésio e francês, baixadas separadamente e sem login no GitHub.
  • Pronúncia em inglês, busca, cartões, aparência clara e escura.
  • Adaptadores locais opcionais para o Claude Code e o Codex. Use um ou os dois.

Instalação

  1. Baixe e abra o DMG e arraste o Words para Aplicativos.
  2. Escolha o idioma da tradução e, se quiser, conecte o Claude Code e/ou o Codex.
  3. Inicie uma nova sessão de chat. No Codex, aprove primeiro os dois hooks do Words. Até lá, as palavras de aprendizado não aparecem nas respostas do Codex.

Passo a passo completo no GitHub (abre em uma nova guia)

Privacidade

O progresso fica armazenado no seu Mac. O Words não tem análise nem SDK de publicidade e não envia seus chats a um servidor da LaboratorU. O provedor por trás do Claude Code ou do Codex processa o contexto do chat segundo seus próprios termos. O registro de palavras guarda horários, palavras oferecidas e palavras encontradas, não o texto das mensagens. Os downloads do dicionário e as atualizações do app vêm do GitHub.

Ler o aviso de privacidade (abre em uma nova guia)

Assistir ou baixar a demonstração de 30 segundos (abre em uma nova guia)

É uma ilustração animada, não uma gravação de tela.

Feito pela LaboratorU. Sem vínculo com Apple, OpenAI ou Anthropic. O código-fonte não é publicado.